Khán giả bất bình khi Jackson Wang cover hit của Trương Học Hữu

Thứ tư, 09/12/2020 08:50 GMT+7

Cư dân mạng chỉ trích Jackson Wang sau khi nam ca sĩ cover ca khúc tiếng Quảng Đông của Trương Học Hữu.

Trong những năm gần đây, Jackson Wang (Vương Gia Nhĩ) đã thành công trong việc xây dựng sự nghiệp tại Đại lục. Trước đó, anh từng có khoảng thời gian ra mắt và hoạt động ở Hàn Quốc với tư cách thành viên nhóm nhạc nam GOT7.

Topick đưa tin không lâu trước đây, Jackson Wang đã đăng lên YouTube video cover ca khúc tiếng Quảng Đông kinh điển Chia tay vẫn cứ vào ngày mưa gắn liền với tên tuổi Trương Học Hữu.

Hình ảnh cắt ra từ video cover ca khúc Chia tay vẫn cứ vào ngày mưa do Jackson Wang thực hiện. Ảnh: YouTube.

Khán giả đã bày tỏ sự bất bình với nam ca sĩ. Cư dân mạng chỉ ra tiêu đề video Jackson Wang cover Chia tay vẫn cứ vào ngày mưa đã viết tên bài hát thành Trên đường đời có em kèm chú thích “bản tiếng Quảng Đông”.

Trên thực tế, Trên đường đời có em là phiên bản tiếng Quan thoại của Chia tay vẫn cứ vào ngày mưa, được phát hành một năm sau khi bài hát gốc tiếng Quảng Đông ra đời.

Jackson Wang bị chỉ trích vì thiếu tôn trọng huyền thoại âm nhạc Hong Kong.

Sự việc càng trở nên nghiêm trọng khi Jackson Wang đã hát với cách phát âm ngọng nghịu. Cư dân mạng chế nhạo chất giọng của anh tựa như những người nước ngoài đang cố hát tiếng Quảng trong chương trình tạp kỹ đoán tên bài hát trên truyền hình.

Hình ảnh Jackson Wang tham gia chương trình tạp kỹ của MC Trịnh Du Linh. Ảnh: Topick.

Năm 2019, khi trở về Hong Kong góp mặt với vai trò khách mời trong buổi biểu diễn của ca sĩ Trịnh Tú Văn, giọng của Jackson Wang không hề “lơ lớ” như vậy.

Một người dùng Internet viết: “Anh ta nói tiếng Quảng Đông trôi chảy, nhưng sao đến khi hát lại ngọng? Anh ta không thể hát bằng tiếng mẹ đẻ theo cái cách đấy”. Phần đông nhận xét giọng của Jackson Wang như thể những người từ vùng khác đang cố hát bằng tiếng Quảng Đông.